Kamputtrykk m.m Norges Judoforbunds offisielle japansk/norsk ordliste. ashi - ben
ayumi ashi - vanlig gangart med mattekontakt barai (harai) - feiing
budo - kampsport
butsukarigeiko - uchikomi med spesielt motstand dan - mestergrad
do - vei, måte
dojo - treningssal
eri - krave fusen - gachi - seier fordi motstanderen ikke stiller opp
fusegi - waza - unnvikelsesteknikk gaeshi - kontre
gake - sperre
gari - meiing
garami - vri, bend
gatame (katame) - stramme, kontrollere
geiko - øvelse
goshi (koshi) - hofte
guruma - hjul
gyaku - motsatt ha - vinge
hadaka - naken
hajime - begynn
hane - fjær, springfjær
hara - mage
hansokumake - utvisning
hidari - venstre
hiji - albue
hike wake - uavgjort
hiza - kne
hon - basis ippon - en arm, ti poeng jigo tai - forsvarsstilling
jikan - stopp klokken
jime - kveling
jitsu (jutsu) - kunst
ju - myk, høflig
judo - myk vei(måte)
judogi - judodrakt
judoka - judoutøver
juji - kryss kake - fullende/utførelse av en teknikk
kaeshi - waza - motkast
kakari - geiko - angrepsøvelser
kake - kastutførelse (selve kast)
kami - topp, øverste del
kansetsu - ledd
kata - form, skulder
kesa - skjerf
kiai - skrik, kamprop
kikken - gachi - seier fordi motstander trekker seg pga skade
ko - liten
kodokan - judoinstitutt hvor judoen ble grunnlagt
koka - 3 poeng scoring
kubi - nakke
kumikata - standard grep
kuzure - variasjon
kuzushi - balansebrudd
kwai - klubb
kyu - elevgrad junior/senior mae - forran, framover
mata - innsiden av låret
matte - stans, bryt
migi - høyre
mon - elevgrad barn/ungdom
morote - to hender
mune - bryst nage - kast
nagekomi - repetisjon av kast
ne - liggende o - stor
obi - belte
okuri - gli fremover
osae - holde
osaekomi - godkjent holdegrep
otoshi - la falle randori - fri trening = treningskamp
rei - hilsen
renraku - kombinasjon
renraku - waza - kombinasjonsteknikk
ritsurei - stående hilsen
ryoto - to hånds
ryu - skole sankaku - trekant
sasae - blokk, sperre
seiza - formell knestående posisjon?
sensei - lærer, instruktør
seoi - bære på rygg
shiai - konkurransekamp
shimban - dommer
shio - fire hjørner
shitsu - kvalitet, natur
shizen tai - normalstilling med føttene i skulderbredde
sode - erme
sogo - gachi - sammensatt seier: wazaari + keikoka
soke - grunnlegger av en kampsport
sonomama - frys, ligg stille
soremade - slutt
soto - utvending
sukui - skyfle
sumi - hjørne
sutemi - offer tachi - stå
tai - kroppsfall
tani - dal
tatami - judomatte
tate - front
te - hånd
toketa - brutt holdegrep
tokui - spesial
tomoe - bue, snu rundt
tori - angriper, den som utfører teknikken
tsugi ashi - gangart der fot følger fot
tsukuri - inngang til en teknikk/posisjon
tsuri - fange opp, fiske uchi - slå imot
uchikomi - inngang uten kast
ude - arm
uke - offer, den som blir kastet
ukemi - fallteknikk
uki - flyte
ura - bakover, baksiden
ushiro - fra baksiden
utsuri - skifte, forandring wakare - dele
waki - armhule
waza - teknikk
waza ari - 7 poeng scoring yaku soku geiko - avtalt øvelse = spesielle treningsøvelser
yama - fjell
yoko - 5 poeng scoring, side
yoshi - fortsett
yubi - finger zarei - sittende hilsen
zori - judosandaler
zubon - bukse
TALL
1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - shi
5 - go
6 - roku
7 - shichi
8 - hachi
9 - ku
10 - ju
11 - juichi (10 + 1)
12 - juni (10 + 2)
…20 - niju (2 10’ere)
…30 - sanju (3 10’ere)
…99 - kujuku (9 10’ere +9)
100 - hyaku
1.000 - sen
10.000 - man
100.000 - juman
1.000.000 - hyakuman
10.000.000 - senman
100.000.000 - oku
|
